Konsaki wrote: 'Voyage'
Noun--a course of travel or passage, esp. a long journey by water to a distant place.
Noun--a passage through air or space, as a flight in an airplane or space vehicle.
Noun--a journey or expedition from one place to another by land.
Noun--Often, voyages. journeys or travels as the subject of a written account, or the account itself: the voyages of Marco Polo.
Noun--an enterprise or undertaking. (Obsolete but probably still applicable during the creation of the manga/translation)
Verb--to make or take a voyage; travel; journey.
Definition doesn't provide evidence that Genma excessively moved around, keeping Ranma from school.
Uhhhhh... You did read the definitions, right? The ones that definitely apply, the first three (the fifth is an uncertainty), risk keeping Ranma out of school via either distance, remoteness, or being in a foreign country. Excessively moving around isn't the only factor, you know. And I never suggested that moving around excessively is what they did
all of the time, either. Some training stints take different amounts of time, after all.
You do know that the ocean is only an hour or so train ride from Nerima, right? I was just there in August and took that train trip.
Add in the fact that Ranma probably didn't grow up in Nerima, barring a short stint in the Boy's school which probably had him traveling in from a neighboring ward.
Yes, I do know. I was just making sure that the idea that he always stayed in Nerima, with the exception of going to China, was taken out of the way.
Watermelon Island happens during Highschool and isn't applicable to the current topic of Ranma not going to school due to the 10 year training trip. Also, you have to remember that training in the mountains is easy enough, taking a day of traveling at maximum to get to them, less if they lived nearby while on the 'training voyage'.
Keep in mind that not everyone in Japan lives in the Tokyo metro area...
No, it is applicable. I pointed out that such places exist for people to train. Ranma went to Jusenkyo, after all, and the distance alone would clash with going to school. And there's no telling how long they would have stayed in China if they hadn't been cursed or had a run-in with a certain village of female warriors. If Genma's willing to go that far for the sake of training, or try what he did with the neko-ken technique, then it's possible that those aren't the only occasions where Ranma would have to travel so far, or be indisposed by training, to the point where it disrupts his schooling and school life.
LawOhki wrote:All he said was "school?" that is hardly him going one way or the other. Genma justifies it by saying how they'll be there a while, with the hint hint that Akane would be there as well. Ranma doesn't argue with Genma about it, he just goes, he even has a backpack. Ranma's rather vocal if he doesn't want to do something, why wouldn't he raise a fuss?
Because, like I said, his opinion of school (whether he cares about it or not), and how and why Genma makes him go to school, are two different things. If Ranma hated school,
then it would make sense for him to complain. It has little to nothing to do with the frequency of him going to school in the past. And if Genma really cared, he wouldn't have responded with such a meaningless justification. Oh, just because they plan to stay long enough? It's not because he doesn't want him to fall behind, or to grow up to be an idiot? What kind of lame reasoning is that, if he really cared? "Because we're going to be here for a while," indeed. If he has any (hidden) reason to really care (since his response hinted nothing of it), it's probably because he'd have to spend time with Akane there, as you mentioned.
And plenty of college students pay large sums of money for classes and go goof off in them, so what if Ranma occasionally gets distracted? Without looking up specific incidents, I would also wager that the events you're talking about take place between classes.
That's a very irresponsible response. I pointed out one scenario where he did it, where he could have decided to help get the class started, and he didn't. What does that say about him and what he thinks of his studies? What, the one time I pointed out was just a lark, or a day when he suffered from multiple-personality disorder, or is it not an acceptable example of what kind of personality he has, and how he applies himself to his school work?
And I'm just taking a shot in the dark, here, but wouldn't refusing to wear a uniform be a act/sign of rebellion?
That's because of a poor translation. Ranma really comments on how he did well, and Genma chastises him for his ego. Akane by comparison got an average grade. Your comment also forgets how Ranma was initially unconcerned that he could get a grade that would embarrass him until Hinako couldn't back him up.
You also forget that Ranma often plays things cool, at first, in those kinds of situations. Like he doesn't care, or isn't concerned. And maybe he doesn't, since his classmates (who may or may not have been under the wrong impression, regarding Ranma's actions) had to ask the time that he had ever cared about his grades.
The other thing is that the "correct" translation doesn't make any sense. How could the translators have gotten "be a man and show some shame, will you," wrong? I mean, "be a man and show some humility, will you?" That doesn't sound right. It makes more sense for Ranma to say that he didn't do as badly as he expected, because it's usually a bad score, and Genma hitting him and saying to show some shame because, despite the score not being as low as Ranma expected (and, perhaps, a score that he himself is satisfied with), it's still low according to the standard or average.